Yaskawa Sigma 7 vs Sigma 5: cuándo merece subir de gama

Sigma 7 sustituye a Sigma 5 en el catálogo activo de Yaskawa desde 2014: dobla el ancho de banda (3,1 kHz frente a 1,6 kHz), pasa el encoder de 20 a 24 bits (16 veces más resolución), integra STO de serie con certificación SIL 3 / PL e y mantiene compatibilidad mecánica para sustituir un Sigma 5 sin tocar la máquina.

Para una máquina nueva o un proyecto que exige nueva normativa de seguridad, la decisión es clara: Sigma 7. Para una máquina en producción con Sigma 5 funcionando, conviene mirar cuatro variables antes de migrar: si el modelo en uso está en End of Sale, si la normativa exige SIL 3, si el ciclo de máquina pide más banda, y si el bus de comunicaciones del PLC ya es EtherCAT con FSoE. El resto del post desarrolla esa decisión con datos, tabla comparativa y un selector rápido.

0
x resolución encoder
24 bits frente a 20 bits
3,1 kHz
ancho banda
vs 1,6 kHz Sigma 5
0
% sobrecarga
durante 3 a 5 segundos
SIL 3
safety integrado
PL e CAT 3 con STO

Tabla comparativa: Sigma 7 frente a Sigma 5

Lectura rápida: Sigma 7 mejora todas las cifras de prestaciones del Sigma 5 y añade safety integrada y EtherCAT FSoE. Sigma 5 sigue siendo válido para reposición de máquina existente y para aplicaciones donde 1,6 kHz y encoder de 20 bits ya cumplen con margen.

CaracterísticaYaskawa Sigma 5Yaskawa Sigma 7
Encoder absoluto serie20 bits · 1.048.576 ppr24 bits · 16.777.216 ppr
Ancho banda lazo velocidad1,6 kHz3,1 kHz
Sobrecarga máxima300 % típico350 % durante 3-5 s
AutotuningManual y avanzadoTuningless y one-parameter
Supresión vibracionesFiltros básicosDetección automática + filtros notch adaptativos
STO integrado de serieOpcional según versiónSí, todos los servopacks
Safety avanzada SS1 / SS2 / SLSNoSí · opción Advanced Safety
Certificación safetySIL 2 / PL d típicoSIL 3 / PL e / CAT 3
ServopacksSGDV (eje único)SGD7S, SGD7W (doble eje), SGD7C (column)
Motores rotativosSGMJV, SGMAV, SGMGV, SGMMVSGM7J, SGM7A, SGM7G, SGM7M
Rango potencia50 W - 15 kW50 W - 15 kW
Tensión alimentación100 / 200 / 400 V100 / 200 / 400 V
ComunicacionesMECHATROLINK-II/III, EtherCAT (módulo), analógico, pulsoEtherCAT (CoE) + FSoE, MECHATROLINK-III, PROFINET, analógico, pulso
Compatibilidad mecánicaDrop-in con Sigma 5 (bridas, ejes, conectores)
Estado catálogo 2026Reposición · varios modelos en EOSCatálogo activo principal

Las diferencias clave, en gráfico

Cuando se piden cifras en lugar de fichas técnicas, las tres más relevantes son resolución del encoder, ancho de banda del lazo de velocidad y sobrecarga admisible. Las tres se duplican o se multiplican varias veces con Sigma 7, y eso se nota en máquinas rápidas o exigentes.

Resolución, banda y sobrecarga: Sigma 5 vs Sigma 7
Resolución encoder (pulsos por revolución)Escala logarítmica. Sigma 7 multiplica por 16 la resolución de Sigma 5.
Sigma 520 bits
20 bits
1.048.576 ppr
Sigma 724 bits
24 bits
16.777.216 ppr
Ancho de banda del lazo de velocidadCuanta más banda, antes corrige el servo un cambio de carga.
Sigma 5
1,6 kHz
1,6 kHz
Sigma 7
3,1 kHz
3,1 kHz
Sobrecarga admisibleMargen de pico para arranques bajo carga o picos de proceso.
Sigma 5
300 %
300 %
Sigma 7
350 %
350 % · 3-5 s

¿Migro mi máquina a Sigma 7 o me quedo en Sigma 5?

El selector responde con la recomendación que damos en proyectos reales según tres datos: estado de la máquina, normativa de seguridad que aplica y bus de comunicaciones del PLC. No reemplaza al análisis técnico in situ, pero orienta antes de pedir presupuesto.

Paso 1 de 3

¿En qué fase está la máquina?

¿Qué nivel de seguridad funcional exige tu cliente o normativa?

¿Qué bus de comunicaciones lleva el PLC?

Recomendación
Pedir presupuesto en 24 h

Tres casos donde Sigma 7 marca la diferencia

CNC pequeña y rectificadora industrial

Lo que se gana: micras de mejora en acabado y menos vibración a baja velocidad.

Una rectificadora trabaja a velocidades bajas con cargas variables sobre la rueda. La resolución del encoder y el ancho de banda del lazo de velocidad determinan cuántas correcciones por segundo puede aplicar el servo para mantener el avance constante. Con Sigma 5 a 1,6 kHz se trabaja sin problemas en piezas estándar, pero al rectificar tolerancias inferiores a 5 micras el cliente nota oscilación residual.

Sigma 7, con 3,1 kHz y encoder de 24 bits, reduce esa oscilación visiblemente y permite mantener acabados N6-N7 con menor sensibilidad a la dureza del material. La detección automática de vibración añade filtros notch sin que el técnico tenga que ajustarlos a mano.

Sigma 7recomendado en máquinas nuevas y migración rentable en máquina existente cuando se busca acabado N6 o tolerancias < 5 µm.

Pick and place electrónica / packaging

Lo que se gana: ms por ciclo, que en producción se convierten en piezas/hora.

El cycle time de una máquina pick and place está dominado por el settling time de cada movimiento: cuánto tarda el servo en quedarse quieto en el punto destino con la precisión exigida. En Sigma 5 cada técnico de máquina dedica horas a tunear ganancias para reducir ese settling sin generar overshoot.

Sigma 7 incorpora la función tuningless: el driver detecta la inercia y configura ganancias automáticamente, incluso con carga 30 veces la inercia del rotor. El resultado típico es entre 5 y 15 ms menos por movimiento, que escalado a 60-80 movimientos por minuto se traduce en producción medible.

Sigma 7recomendado siempre que el cycle time sea el cuello de botella o el cliente exija puesta en marcha sin tuning manual.

Impresión rotativa y converting

Lo que se gana: sincronía entre ejes con safety integrada en EtherCAT.

En converting, una banda de papel o film cruza varios cilindros movidos por servos que deben mantener tensión y registro micrométrico entre ellos. Sigma 5 cubre la aplicación con MECHATROLINK-III, pero el cableado de safety va aparte y el armario se llena de relés PNOZ y bus extra.

Sigma 7 SGD7W lleva dos ejes en un solo servopack y el SGD7S con Advanced Safety hace pasar las señales SS1/SS2/SLS por el mismo cable EtherCAT con FSoE. Resultado: menos cableado, armario más pequeño y certificación SIL 3 sin lógica externa.

Sigma 7recomendado obligatorio si el sistema va sobre EtherCAT con safety o exige SIL 3 / PL e en multi-eje.

Migración Sigma 5 a Sigma 7: qué hay que tocar y qué no

Yaskawa pensó Sigma 7 como reemplazo directo de Sigma 5 en máquina existente. La compatibilidad mecánica y eléctrica permite cambiar primero el servopack y luego los motores, sin rediseñar el cuadro. La parte de control sí cambia ligeramente al activar nuevas funciones.

Lo que se reaprovecha y lo que cambia al migrar

Se mantiene tal cual
  • Bridas y ejes de los motores

    Dimensiones físicas idénticas (drop-in mechanical) entre Sigma 5 y Sigma 7.

  • Conectores de potencia y encoder

    Mismo pinout y mismo cable apantallado, reutilizable sin modificación.

  • Cableado al PLC y al freno

    Se mantiene íntegro: no hay que recablear la sala ni el armario.

  • Tornillería y soportes

    Misma fijación en el armario, sin cambios mecánicos.

  • Tensión de alimentación

    100 / 200 / 400 V según versión, idéntica a la del Sigma 5 existente.

Se revisa o se ajusta
  • Firmware del PLC

    Reconfiguración con SigmaWin+ o SigmaWin Plus para el SGD7 según red.

  • Parámetros del lazo

    El tuningless arranca solo, pero conviene revisar ganancias en máquinas con mucha inercia.

  • Conexión safety

    Si vas a usar STO o Advanced Safety, cablear las nuevas señales SF1 y SF2.

  • Bus de comunicaciones

    Si pasas de MECHATROLINK a EtherCAT, hay cambio de hardware también en el PLC.

  • Tags y direcciones del programa

    Renombrar en el programa del PLC para identificar el nuevo driver.

En proyectos reales hacemos primero una migración del servopack quedando los motores Sigma 5 conectados (compatibilidad eléctrica) y, en una siguiente parada, cambiamos los motores cuando toque revisión mecánica. Reparte la inversión sin perder máquina.

Preguntas frecuentes

Sigma 7 trabaja con encoder serie de 24 bits (16,7 millones de pulsos por revolución) frente a los 20 bits (1 millón) de Sigma 5, multiplica por dos el ancho de banda del lazo de velocidad (3,1 kHz vs 1,6 kHz), integra STO de serie en el servopack y certifica SIL 3 / PL e con la opción Advanced Safety. Físicamente Sigma 7 es más compacto y comparte bridas con Sigma 5 para facilitar la sustitución.
Yaskawa ha consolidado el catálogo activo en Sigma 7 desde 2014 y ha ido anunciando el End of Sale de varios modelos Sigma 5 entre 2020 y 2024. Sigma 5 sigue disponible para reposición de máquinas en producción, pero las nuevas funciones (tuningless, Advanced Safety, EtherCAT FSoE) y muchas referencias activas ya solo existen en Sigma 7. Para proyectos nuevos la recomendación oficial es Sigma 7.
Yaskawa diseñó Sigma 7 con compatibilidad mecánica y eléctrica con Sigma 5: bridas, ejes y conectores se mantienen. El servopack SGD7S puede trabajar con motores Sigma 5 reconociendo el encoder de 20 bits, lo que permite migrar el driver primero y los motores después. La compatibilidad inversa (motor Sigma 7 con driver Sigma 5) no está soportada porque el encoder serie de 24 bits exige firmware Sigma 7.
Sí. El Safe Torque Off (STO) viene integrado de serie en todos los servopacks Sigma 7 (SGD7S, SGD7W y SGD7C) y está certificado SIL 3 / PL e / CAT 3. Para funciones de seguridad más completas (SS1, SS2 y SLS) Yaskawa ofrece la opción Advanced Safety en el SGD7S EtherCAT con FSoE, certificada también SIL 3.
Sigma 7 cubre EtherCAT (CoE), MECHATROLINK-III, PROFINET, salida analógica y entrada de pulsos. La opción EtherCAT con FSoE permite además llevar señales de seguridad por el mismo cable. Sigma 5 incluye MECHATROLINK-II/III, EtherCAT (con módulo añadido), analógico y pulso. Si el sistema nuevo va sobre EtherCAT con safety, Sigma 7 es la elección natural.
Un encoder de 24 bits ofrece 16.777.216 pulsos por revolución frente a los 1.048.576 de uno de 20 bits, lo que supone 16 veces más resolución angular. En la práctica permite tiempos de acomodación (settling) más cortos, mayor estabilidad a baja velocidad y mejor rechazo de oscilaciones, especialmente con cargas de alta inercia o cuando se exigen tolerancias de pocos micrómetros.
Tiene sentido económico migrar cuando se da al menos una de estas tres situaciones: un modelo Sigma 5 entra en End of Sale y conviene anticipar el cambio antes de quedarse sin repuesto; la máquina exige nueva normativa de seguridad SIL 3 o PL e que el Sigma 5 no cubre de serie; se busca reducir cycle time o mejorar acabado mediante el ancho de banda y el tuningless de Sigma 7. En máquinas en producción sin esos triggers, Sigma 5 sigue siendo válido para reposición.
SGD7W es un servopack de doble eje pensado para máquinas con muchos servos juntos: ahorra espacio en armario y reduce cableado al compartir alimentación. SGD7C es la versión "column" multi-eje para aplicaciones grandes con sincronización entre ejes. SGD7S es el modelo de eje único, el más común en máquina convencional. La elección depende del número de ejes, del espacio disponible en el cuadro y del bus de comunicaciones del PLC.

¿Te ayudamos a decidir o a migrar?

Mándanos modelo del Sigma 5 actual, número de ejes y bus de comunicaciones del PLC y te devolvemos en 24 h equivalencia Sigma 7, presupuesto y plan de migración por fases sin parar máquina más de lo necesario.

Pedir presupuesto en 24 h
Ver catálogo servomotores

Fuentes técnicas: páginas oficiales de producto Yaskawa Sigma 7 y Yaskawa Sigma 5, documentación oficial de Advanced Safety SGD7S. Posts relacionados en el blog: Servomotor vs paso a paso vs asíncrono y Relés de seguridad Pilz PNOZ y Performance Level.

Servomotor vs motor paso a paso vs motor asíncrono trifásico: cuándo elegir cada uno
Comparativa técnica con pestañas: par, precisión, lazo cerrado, precio y aplicaciones reales de los 3 motores industriales.

To install this Web App in your ISO device press and then Add to Home Screen.